دغل بازی

با سلام و تشكر به خاطر ارتباطتان با اين مركز
جمللات آخر نامه 26 نهج البلاغه اين است:
« فَانَّ اَعظمُ الخيانه خيانه الامه و اَفظَعُ الغِشُّ غِشُّ الائمه ؛ بزرگ ترين خيانت ها خيانت به جامعه است . شنيع ترين دغل بازي ها دغل بازي با پيشوايان دين است ».
در لغت، فظع ( 1) يعني شنيع بودن و ناپسند بودن.
غش يعني خلاف آنچه را که هست نمايش دادن .
عمده مترجمان و شارحان نهج البلاغه اضافه «غش» به «الائمه» را اضافه مصدر به مفعول دانسته ( 2) بر اين اساس در ترجمه گفته اند رسواترين غش ها غش با امامان و پيشوايان دين است.(3 )
خيانت و غش و دغل بازي فقط بر ضرر امامان و راهبران دين و اجتماع نيست. بلکه عليه اسلام و مسلمانان تمام مي شود. مثلا اگر ناخداي يک کشتي که آن را هدايت مي کند و شخصي پيدا شود و ناخدا را فريب دهد و کشتي را دچار خطر کند، تنها به ناخدا خيانت نکرده بلکه به همه کساني که در آن قرار دارند، خيانت کرده است.
در جامعه اسلامي پيشوايان ديني نقش مهم و اساسي دارند که اگر مورد فريب قرار بگيرند، کساني كه در اين حرکت زشت و شنيع موفق شوند ، بزرگ ترين دغل بازي را انجام داده اند.
خيانت نسبت به هر مسلماني جرمش بزرگ است . عامل خائن در واقع به همه امت و مسلمانان خيانت مي کند . غش و
فريب دادن هر کسي قبيح و زشت است . عامل فريب دهنده در واقع امام و پيشوا را فريب داده . خيانت به امت بزرگ ترين خيانت و فريب دادن به امام زشت ترين فريب و غش است.(4)
براي بهتر فهميدن تمام نهج البلاغه به نرم افزار دانشنامه علوي مر کز کامپيوتر اسلامي نور مراجعه کنيد.
پي نوشت ها:
1. مفردات نهج البلاغه ، ج2 ،ص 822 .
2. شرح نهج البلاغه ، ابن ابي الحديد ،ج19 ،ص57.
3.ترجمه غرر الحکم و درر الکلم ، رسولي محلاتي ،ج2 ،ص 241.
4. بهج الصباغه في شرح نهج البلاغه ،ج6 ،ص 589.