با سلام و خسته نباشید این کتاب زبور داود یا مزامیر داود که اکنون در کتابخانه ها متن عبری آن با ترجمه اش موجود می باشد مربوط به چه زمانی است آیا مربوط به قبل از حضرت موسی است، آیا این کتاب را یهودیان مقدس میدانند یا مسیحیان؟
با سلام و آرزوی قبولی طاعات و عبادات شما و سپاس از ارتباط تان با مرکز ملی پاسخگویی به سوالات دینی
خداوند مي فرمايد:«إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح و النبيين من بعده و أوحينا إلى إبراهيم و إسماعيل و إسحاق و يعقوب و الأسباط و عيسى و أيوب و يونس و هارون و سليمان و آتينا داود زبورا»
ترجمه: ما به تو وحى فرستاديم همانگونه كه به نوح و پيامبران بعد از او وحى فرستاديم و (نيز) به ابراهيم و اسماعيل و اسحاق و يعقوب و اسباط (بنى اسرائيل) و عيسى و ايوب و يونس و هارون و سليمان وحى نموديم و به داود زبور داديم.(1)
آيه فوق زبور را از كتب آسمانى دانسته كه خداوند به داود داده است.
كتب آسمانى كه بر پيامبران نازل گرديد دو گونه بود: نخست كتابهايى كه احكام تشريعى در آن بود و اعلام آئين جديد مي كرد اينها پنج كتاب بيشتر نبود كه بر پنج پيامبر اولوا العزم نازل گرديد و ديگر كتابهايى بود كه احكام تازه در بر نداشت، بلكه مشتمل بر نصايح و اندرزها و راهنماييها و توصيه و دعاها بود و كتاب" زبور" از اين دسته است.(2)
هم اكنون كتاب" مزامير داود" يا" زبور داود" كه ضمن كتب" عهد قديم" مذكور است، نيز گواه اين حقيقت مى باشد، اين كتاب مشتمل بر صد و پنجاه فصل است كه هر كدام مزمور ناميده مى شود، و سراسر شكل اندرز و دعا و مناجات دارد. گرچه اين كتاب همانند ساير كتب عهد جديد و قديم از تحريف، مصون نمانده،
زبور، كتاب آسمانى نازل شده بعد از تورات حضرت موسي است.
خداوند در قرآن مي فرمايد: «و لقد كتبنا في الزبور من بعد الذكر أن الأرض يرثها عبادي الصالحون»(3)
ترجمه: و همانا در زبور پس از تورات نوشتيم كه سرانجام زمين را بندگان شايسته ما به ارث (حكومت) خواهند برد.
نتيجه آنكه مزامير يا زبور داود غير تحريف شده مربوط به پس از تورات و حضرت موسي است و در ضمن عهد عتيق آمده. يهود و مسيحيت آن را قبول دارند. لازم به تذكر است كه مسيحيان عهدين را (عتيق و جديد)را قبول دارند.
گر چه يهود و مسيحيت اين كتاب را به داود(ع) نسبت ميدادهاند، اما با مطالعات جديد، اين رأي به طور جدي، زير سئوال رفته است.(4)
پي نوشت ها:
1. سوره نساء، آيه 163.
2. ناصر مكارم شيرازي، تفسير نمونه، با همكاري جمعي از نويسندگان، چاپ دوازدهم، تهران دارالكتب اسلاميه، ۱۳۶۹، ج4، ص216.
3. سوره انبياء، آيه 105.
4. براي آگاهي بيشتر در اين باره به سايت پژوهشكده باقر العلوم مراجعه ماييدhttp://www.pajoohe.com/fa/index.php?Page=definition&UID=31683.
موفق باشید.