با عرض سلام
می خواستم بپرسم آیا حدیث زیر منبع سنی هم دارد؟
إنَّما سُمِّیت ابنَتی فاطِمَةُ لأنَّ اللَّهَعزّ و عجل فَطَمَها وفَطَمَ مَن أحَبَّها مِنَ النَّار
داستان این است که من در اروپا تحصیل می کنم و تعدادی دوست عرب سنی دارم و آنها یک بار در جمع خارجی ها به من گفنتد که فاطمه یعنی زنی که فرزندش را از شیر گرفته. من به این حدیث اشاره کردم و گفتم اما معنی دیگری هم دارد. اما چون منبع غیر از بحارالنوار ندارم و این کتاب عموما مورد تمسخر سنی ها هست نتوانستم منبع حدیث را بگویم.
البته آنها قصد استهزا نداشتند و گفتند که ارزش این اسم به دلیل صاحب آن است اما موضوع آن بحث معنی اسامی هر کسی در زبان خودش بود و نام فاطمه در مقایسه با نام های هندی و غیره و حتی نام های دیگر عربی خیلی تحقیر شد.
لطفا حتما راهنمایی کنید.
با سلام و عرض تبریک سال نو و آرزوي سال پرخیر و برکت برای شما و سپاس از ارتباط تان با مرکز ملی پاسخگویی به سوالات دینی
حديث را ناقص و اشتباه نوشته ايد صحيح آن به شرح ذيل مي باشد:
الأمالي للشيخ الطوسي الْفَحَّامُ عَنِ الْمَنْصُورِيِّ عَنْ عَمِّ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الثَّالِثِ عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص إِنَّمَا سَمَّيْتُ ابْنَتِي فَاطِمَةَ لِأَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فَطَمَهَا وَ فَطَمَ مَنْ أَحَبَّهَا مِنَ النَّارِ.پيامبر(ص) فرمود: دخترم فاطمه ناميده شد براي آن كه خداوند عزوجل او و دوستانش را از آتش دور نموده است.(1)
پي نوشت:
1. مجلسى، محمد باقر بن محمد تقى، بحار الأنوارالجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار (ط - بيروت)، دار إحياء التراث العربي - بيروت، چاپ دوم، 1403 ق. بحار الأنوار (ط - بيروت)، ج43، ص15.
موفق باشید.
