امر پدر یا همسر

سلام علیکم لهجه مادری من محلی غلیظ است بطوری که وقتی با خانواده م صحبت می کنم هیچکس حتی همسرم متوجه نمی شود و شوهرم هم ازاین بابت خیلی ناراحت است و گفته که نباید با خانداده ام محلی صحبت کنم تا در بین دوستان و فامیلش تپق نزنم از جهتی هم پدرم میگوید باید حتما به زبان مادری حرف بزنم والا با من صحبت نمی کند هیچکدوم هم کوتاه نمی ایند من به راحتی می توانم فارسی صحبت کنم خانواده ام هم همینطور ولی پدرم مصر است که حتما محلی باید صحبت کنیم او می گوید دیگران باید زبان مار ا یاد بگیرند چرا ما باید فارسی حرف بزنیم همسرم فرد تحصیل کرده ای است و دوستانش هم استاد دانشگاه و سرشناس هستند و می گوید که من چون زیاد با خانواده و فامیل و اشنایان محلی صحبت میکنم در صحبت با خانواده شوهرم و دوستان و اشنایانش زیاد تپق می زنم و گفته نباید ازین به بعد محلی صحبت کنم تا عادت کنم فارسی حرف بزنم من مشکلی با فارسی حرف زدن ندارم ولی بابام به هیچ عنوان زیر بار نمی رود همسرم هم می گوید دوست ندارد بچه هامون دو لهجه شوند و به قولی لهجه محلی داشته باشند همسرم خودش فارسی زبان است لطفا بگویید در برابر دستور پدر و خاسته شوهر کدام را باید اجرا کنم ممنون