سلام چرا در سوره ی اخلاص به جای لم یلد لن یلد ذکر نشده است
با سلام و تشکر به خاطر ارتباطتان با این مرکز
حرف «لن» چنان كه در كتب ادبيات عرب ذكر شده، وقتي بر سر مضارع مي آيد، به معناي نفيِ معناي فعل در زمان آينده است (1)و گرچه اين مطلب صحيح است كه در آينده هم خداوند متعال هيچ مولودي ندارد اما خداوند متعال در اين جا در مقام نفي سخن گذشتگان است كه براي خدا قائل به مولود و فرزند بودند چنان كه در سوره صافات آمده كه :
« أَلَا إِنهَُّم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ(*) وَلَدَ اللَّهُ وَ إِنهَُّمْ لَكَاذِبُونَ(2) ؛ آگاه باش كه آن ها از دروغ پردازي شان مىگويند: خداوند فرزند آورده و قطعا دروغگويند.»
متناسب اين مقام آن است كه حرف «لم» كه افاده نفي در گذشته را دارد، بر سر فعل آورده شود.(3)
پي نوشت ها:
1. النحو الوافي، ج 4، ص 229.
2. صافات(37) آيه 151و 152.
3. مفاتيح الغيب، ج32، ص 364.
