نماز دهه اول ذی‌الحجه، منابع حدیثی