حضرت زینب سلام‌الله‌علیها، خطبه کوفه، ابن زیاد، قرآن کریم